Deutsch-Französische Tage in Regensburg am 03./04. August und am 10. August

Im Rahmen von Mini-Regensburg wird eine Gruppe Kinder aus unserer Partnerstadt Clermont-Ferrand zu Gast sein. Unter der Woche spielen die französischen Mädchen und Jungen in der Kinderspielstadt mit, für die Wochenenden wird ein Freizeitprogramm (z.B. Ausflug zur Sommerrodlbahn nach St. Englmar etc.) geplant. Zwölf Regensburger Kinder im Alter zwischen 9 und 12 Jahren haben die Möglichkeit, dieses Wochenendprogramm gemeinsam mit den französischen Kindern zu erleben. Eine tolle Chance, Gleichaltrige aus einem anderen Land kennenzulernen, mit einer fremden Sprache in Berührung zu kommen und auch am Wochenende Zeit mit anderen Mini-Regensburger/innen zu verbringen! Nebenbei gibt es drei abwechslungsreiche Ferientage mit internationalem Flair quasi vor der eigenen Haustüre!

Die Teilnahme ist unabhängig von Mini-Regensburg. Französischkenntnisse sind keine Voraussetzung. Teilnahme nur nach Anmeldung möglich! Es wird ein Teilnahmebeitrag von 15 € pro Person erhoben (für Betreuung, Programm, Fahrten und Versicherung).

 

Weitere Infos zu Uhrzeiten, Programm und Anmeldung erhalten Sie bei Frau Barbara Stadler (stadler.barbara@regensburg.de; 0941 507 7556).


Unser Veranstaltungs-Plakat wird ab sofort an vielen öffentlichen Orten in Regensburg zu sehen sein.

Wer möchte kann es sich hier als PDF downloaden und ausdrucken oder zur Erinnerung übers Bett hängen!

 

 

Download
MR_Plakat.pdf
Adobe Acrobat Dokument 792.3 KB

Vorbereitungs-Workshop am 4. Mai

Gemeinsam mit 12 Kindern zwischen 10 und 13 Jahren haben wir im Mehrgenerationenhaus diskutiert und beraten.

Hier gibt es den Bericht und Fotos: MR-Workshop

 


Vorschau auf Mini-Regensburg 2019

Die Vorbereitungen haben begonnen! Mini-Regensburg entwickelt sich ständig weiter und so wird es 2019 ein paar spannende Veränderungen geben. Schon beim Stadtplan fängt es an, denn unser Großküchen-Restaurant "Mampfender Maulwurf" wird umziehen und zwar in die noch neue Schulkantine am anderen Ende der Spielstadt. Zur Zeit überlegen wir, wie wir den dadurch frei werdenden Bereich nutzen wollen.
In Planung ist auch ein "Mini-Regensburg-Vorbereitungs-Workshop", bei dem wir mit euch zusammen beraten wollen, wie Mini-Regensburg noch besser werden kann!
Es lohnt sich also, ab jetzt wieder öfter auf dieser Internetseite nach Neuigkeiten zu schauen!

 

Reiner Wild von der Projektleitung am 01. Februar 2019


Rückblick auf 10 Jahre Mini-Regensburg

Mehr als 10 Jahre sind seit dem ersten Mini-Regensburg vergangen. Um dies zu würdigen, haben wir eine Broschüre zusammengestellt mit vielen Bildern und Texten. Zu Wort kommen sowohl die Stadtpolitik, die Mini-Regensburg von Anfang an sehr unterstützt hat, Personen und Organisationen, die unsere Kinderspielstadt auch weiterhin tatkräftig unterstützen, Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, sowohl hauptberufliche als auch ehrenamtliche sowie einige freie Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, und natürlich auch die Kinder und Jugendlichen.
Gewürzt mit Anekdoten wird auch die pädagogische und organisatorische Seite des Spiels beschrieben.
Entstanden ist so ein kleines Nachschlagewerk mit Fotos aus 10 Jahren, das den Leserinnen und Lesern hoffentlich eine Menge Spaß macht.

Sie finden es als PDF zum Download unter dem Menüpunkt "Information".


 Wenn Sie uns dazu etwas mitteilen möchten, nutzen Sie bitte das Kontaktformular.

 


Das war Mini-Regensburg 2017

Mini Regensburg 2017 ist vorbei! Nach der fulminanten Abschlussfeier (siehe Foto) kullerten etliche Tränen, denn eine schöne Zeit mit vielen Erlebnissen und alten und neuen Freundschaften ging zu Ende. Viele, die schon 13 oder 14 Jahre alt sind, dürfen 2019 nicht mehr mitmachen, weil sie die Altersgrenze erreicht haben.

Was bleibt, sind neben den Erinnerungen, Filmen und Fotos, den Radiosendungen und den täglichen Ausgaben der "Mini-Mittelbayerischen" Zeitung (alles hier auf der Homepage zu finden) auch ein paar beeindruckende Zahlen:

  • 15 336 Kinder und Jugendliche insgesamt
  • 3302 teilnehmende Kinder und Jugendliche, viele davon waren täglich da
  • 1515 Mädchen
  • 1787 Jungs
  • Durchschnittsalter: 11 Jahre
  • bestbesuchter Tag: 1428 Kinder und Jugendliche
  • niedrigste Teilnehmerzahl: 703 Kinder und Jugendliche
  • insgesamt durch Kinder und Jugendliche geleistete Arbeitseinheiten: 62 857
     --> Das entspricht 47 143 Zeitstunden, also 1964 Tagen oder 65 Monaten oder
     5,5 Jahren geleisteter Arbeit!
  • 685 Kinder und Jugendliche waren Vollbürgerinnen und Vollbürger
  • 807 registrierte Erwachsene besuchten Mini-Regensburg

Alle Zahlen wurden vom Mini-Regensburger Amt für Statistik erhoben!

 

Das Mini-Regensburg-Team des Amts für kommunale Jugendarbeit bedankt sich bei allen Kindern und Jugendlichen, die mitgemacht haben, bei unseren Kooperationspartnerinnen und Unterstützern (Liste der Unterstützer siehe links), bei den unterstützenden Ämtern der Stadtverwaltung, bei den Eltern, die ihre wunderbaren Kinder geschickt haben, und natürlich bei unserem Auf- und Abbauteam und dem Team aus Ehrenamtlichen sowie unseren "Spezialisten", die ihren Jahresurlaub geopfert haben, damit sie ihr Wissen und Können in Mini-Regensburg an die Kinder und Jugendlichen weitergeben konnten. Ein besonderer Dank geht auch die Handwerker, die mit großem Einsatz die technische Infrastruktur erstellt und am Laufen gehalten haben!

Ohne euch alle gäbe es Mini-Regensburg nicht!

 

Servus

eure

Spiel- und Projektleitung

 

Rosemarie Wöhrl, Reiner Wild und Jakob Pfreimer